很多时候，不得不说，西班牙人在拉普拉塔的体制是畸形的。首先，从经济和政治上来说，拉普拉塔的中心在亚松森。富裕的巴拉圭地区远不是开发较晚的巴拉那河下游地带可以比拟的，那里人烟稠密、土地肥沃、牛羊成群，盛产葡萄美酒和甘甜的玉米，是名符其实的繁华地区。而就在几十年前，巴拉那河下游的这些城市包括布宜诺斯艾利斯在内至少在名义上仍然接受亚松森市的直接管辖。

    不过随着东岸人的崛起，很明显拉普拉塔的军事中心渐渐转移到了巴拉那河下游地带，然后渐渐地政治中心也有往那里转移的趋势了。越来越多的机构，包括军事结构、经济机构、宗教机构以及政治机构迁移到了这里，这使得这座城市的人口数量为之大增。当然了，市政设施的滞后建设也使得新近搬来这座城里的居民们苦不堪言——尤其是在下雨的时候，你需要与肆溢的屎尿为伴。

    窗外再次飘起了淅淅沥沥的中雨，阿尔瓦罗站在窗前，透过带有少许气泡的浑浊透明玻璃窗，望向被细密的雨丝遮蔽得灰蒙蒙的街道。街