“没有？”

  安维斯皱起了眉，望着面前瘦小的酒保。

  “酒保先生，这个玩笑并不好笑。”

  说着，他抬起手，将那柄拴着号牌的黑铜钥匙放在实木的吧台表面。在他身旁的乔姆做出了与他相同的动作。

  “这样好了，只要你肯告诉我们，那条载着我与其他旅行者来此的黑色桨帆船的具体航程。那我们余下的一点房费，就不必退还了――”

  吧台一侧，木质支撑柱上的鱼油蜡烛点燃抖动的烛焰，烛光倾斜着照在台面上的两柄钥匙之上，投射出幽暗的阴影，有些阴森。

  “黑色桨帆船？”

  低头看了眼两柄钥匙，酒保的目光中毫无情绪变化。

  “抱歉，三位，从没有什么黑色桨帆船，也没有什么从大陆而来的旅行者。”

  “或许，你只是做了一场梦，在梦中看到的那一切，也说不定。